tag:blogger.com,1999:blog-37368659675306139972012-02-16T05:42:38.315-08:00petit-oiseauhttp://www.blogger.com/profile/09301137276450752009noreply@blogger.comBlogger31100tag:blogger.com,1999:blog-3736865967530613997.post-44088391894900619022009-02-08T06:55:00.000-08:002009-02-22T07:10:34.654-08:00<div align="center"><span style="font-size:180%;color:#c0c0c0;">Nous sommes PETIT OISEAU</span><br /><br /></div><p align="center"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SZq4vKLl4II/AAAAAAAAACY/kMec4Z8pNZg/s1600-h/152.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5303754631508516994" style="WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 240px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SZq4vKLl4II/AAAAAAAAACY/kMec4Z8pNZg/s320/152.jpg" border="0" /></a></p><br /><div align="center"></div><p align="center"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SaFpBXrI0YI/AAAAAAAAACw/8hhAO0l1_2o/s1600-h/Untitled-1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5305637308274889090" style="WIDTH: 289px; CURSOR: hand; HEIGHT: 306px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SaFpBXrI0YI/AAAAAAAAACw/8hhAO0l1_2o/s320/Untitled-1.jpg" border="0" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SY7yp1E5-GI/AAAAAAAAACA/nDrnShxa11o/s1600-h/3.jpg"></a> <span style="font-size:180%;"><br /></span><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">โครงงานมัลติมีเดียเรื่อง </span></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">การละเล่นพื้นบ้านของเด็กไทย</span></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">ประกอบรายวิชา </span></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการท่องเที่ยว</span></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">ภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2551 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/8</span></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">โรงเรียนนวมินทราชูทิศ พายัพ</span></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">เขตพื้นที่การศึกษาเชียงใหม่ เขต 2 </span></p><p align="center"><br /><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">อาจารย์ที่ปรึกษาโครงงาน </span></p><p align="center"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">อาจารย์ปาริชาติ สุทธิเวทย์<br /></span></p><p align="center"><br /><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">อาจารย์ที่ปรึกษาพิเศษ </span></p><p align="center"><span style="font-size:180%;"><span style="color:#ffffcc;"><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;">M.Dominique LEGRAND<br />Mme.Pongpan LEGRAND<br /></span></p></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3736865967530613997-4408839189490061902?l=petit-oiseau00.blogspot.com' alt='' /></div>petit-oiseauhttp://www.blogger.com/profile/09301137276450752009noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3736865967530613997.post-15167315969691573662009-02-08T06:44:00.000-08:002009-12-05T01:21:14.444-08:00<p style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SY7xzQ4sV-I/AAAAAAAAAB4/6beJF_o_gMo/s1600-h/04022009718.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300439674470029282" style="width: 200px; height: 150px;" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SY7xzQ4sV-I/AAAAAAAAAB4/6beJF_o_gMo/s200/04022009718.jpg" border="0" /><br /></a></p> <div style="text-align: left;"><br /></div><br /><br /><div align="center"><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:130%;" ><strong>หลักการและเหตุผลในการทำ<br />โครงงานการละเล่นของเด็กไทย</strong></span></div><br /><span style="font-size:100%;"></span><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:100%;" >การเล่นกับเด็กเป็นของคู่กันมาตั้งแต่โบราณ<br />คงไม่มีใครทราบได้แต่การละเล่นก็เป็นเรื่องที่สืบเนื่องแสดงถึง<br />เอกลักษณ์ของชนชาติหรือท้องถิ่นเป็นเรื่องที่ถ่ายทอด<br />เข้าสู่การดำรงชีวิตและตกทอดกันมาเป็นรุ่นๆ<br />ดังนั้นคณะผู้จัดทำได้เลือก การละเล่น<br />คือ รีรีข้าวสาร วิ่งเปี้ยว และแม่กาฟักไข่<br />เพื่อเป็นการนำเสนอการละเล่นพื้นบ้านที่สร้างสรรค์<br />และสร้างความสามัคคี ให้ยังคงอยู่คู่กับสังคมไทย<br />โดยนำเสนอเป็นภาษาฝรั่งเศส อีกทั้งยังเป็นการนำความรู้<br />ทางภาษาฝรั่งเศสมาประยุกต์ใช้อีกด้วย<br /><br /></span></div><br /><div style="font-weight: bold;" align="center"><span style="color: rgb(204, 204, 204);"><span style="font-size:130%;">จุดประสงค์ในการทำโครงงาน</span></span></div><div align="center"><br /><span style="color: rgb(204, 204, 204);">1. นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/8 จำนวน 18 คน โรงเรียนนวมินทราชูทิศ<br />พายัพ สามารถที่จะบอกเรื่องราวเกี่ยวกับการละเล่นพื้นบ้านอย่างน้อย<br />กลุ่มละ 3 การละเล่น</span><br /><span style="color: rgb(204, 204, 204);">2. ในแต่ละกลุ่ม สามารถนำการละเล่นพื้นบ้านของเด็กไทย นำเสนอผ่าน blog เป็นภาษาฝรั่งเศสและภาษาไทยได้และสามารถนำภาษาฝรั่งเศส<br />มาใช้ในการสื่อสารได้</span></div><span style="color: rgb(204, 204, 204);"></span><br /><span style="color: rgb(204, 204, 204);"></span><br /><span style="color: rgb(204, 204, 204);"></span><br /><div align="center"><span style="color: rgb(204, 204, 204);"><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >เป้าหมายของโครงงาน</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">ด้านคุณภาพ</span><br /> นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/8 โรงเรียนนวมินทราชูทิศ พายัพ เห็นความสำคัญ ประโยชน์ การใช้ภาษาฝรั่งเศส และสิ่งที่ได้จากการศึกษาการละเล่นพื้นบ้านได้<br /><br /><span>ด้านปริมาณ</span><br /> นักเรียนทุกคนสามารถถ่ายทอดเรื่องราวการละเล่นพื้นบ้านกลุ่มละ 3 การละเล่นเป็นภาษาฝรั่งเศสและภาษาไทยได้<br /><br /></span></div><div><span style="color: rgb(204, 204, 204);"></span> </div><div align="center"><span style="color: rgb(204, 204, 204);"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">สมมุติฐานและการกำหนดตัวแปร</span><br /><br /></span><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" > สมมุติฐาน</span><br /> นักเรียนทุกคนสามารถบอกวิธีการเล่นและกติกาการละเล่นพื้นบ้าน<br />ของเรื่องที่ศึกษาได้อย่างถูกต้องและถ่ายทอดเป็นภาษาฝรั่งเศสได้</span></div><span style="color: rgb(204, 204, 204);"><div align="center"><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >ตัวแปรต้น</span><br />การละเล่นพื้นบ้าน</div><div align="center"><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >ตัวแปรตาม</span><br /> การใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสารในการทำโครงงานชิ้นนี้</div><div align="center"><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">ตัวแปรควบคุม</span><br /></span> 1.นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/8 จำนวน 18 คน โรงเรียนนวมินทราชูทิศ พายัพ<br /> 2.การละเล่นพื้นบ้าน คือ รีรีข้าวสาร แม่กาฟักไข่และวิ่งเปี้ยว <br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;"> ระยะเวลาในการดำเนินโครงงาน</span><br /></span>ตั้งแต่วันพุธที่ 22 เดือนตุลาคม พ.ศ. 2551-วันอังคารที่ 11 เดือน กุมภาพันธ์ พ.ศ.2552<br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >งบประมาณ</span><br />ประมาณ 100 บาท<br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >ผลที่คาดว่าจะได้รับ</span><br />นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/8 จำนวน 18 คน<br />โรงเรียนนวมินทราชูทิศ พายัพ<br />สามารถนำความรู้ทางภาษาฝรั่งเศสมาประยุกต์ใช้กับการทำโครงงาน<br />และสามารถนำการแสดงการละเล่นพื้นบ้านของเด็กไทยสู่ชุมชนได้<br /><br /><span style="font-size:180%;"><br /></span><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >ปัญหาที่คาดว่าจะเกิดขึ้นและแนวทางการแก้ไข</span></div><div align="center"><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >ปัญหาที่เกิดขึ้น</span><br />-การแต่งเพลงการละเล่นพื้นบ้านเป็นภาษาฝรั่งเศสให้คล้องจอง<br />และไพเราะต้องใช้เวลามากและไม่ถูกตามหลักไวยากรณ์<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >แนวทางการแก้ไข</span><br />-ได้รับการแนะนำการที่ปรึกษาพิเศษจาก<br />Monsieur Dominique และ Madame Pongpan LEGRAND<br /><br /><br /></div></span><div><span style="color: rgb(204, 204, 204);font-size:130%;" ></span></div><div><span style="color: rgb(204, 204, 204);"></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3736865967530613997-1516731596969157366?l=petit-oiseau00.blogspot.com' alt='' /></div>petit-oiseauhttp://www.blogger.com/profile/09301137276450752009noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3736865967530613997.post-36705360241563541382009-02-08T06:26:00.000-08:002009-02-22T07:18:55.121-08:00<a href="http://petit-oiseau01.blogspot.com/"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301194818664148834" style="WIDTH: 292px; CURSOR: hand; HEIGHT: 117px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SZGgmcOeL2I/AAAAAAAAACQ/AVqxfRlcP-E/s320/12.jpg" border="0" /></a><br /><br /><a href="http://petit-oiseau02.blogspot.com/"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300433681053747826" style="WIDTH: 293px; CURSOR: hand; HEIGHT: 96px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SY7sWZq5inI/AAAAAAAAAAs/MW6y3Pa95e0/s320/14.jpg" border="0" /></a><br /><br /><a href="http://petit-oiseau03.blogspot.com/"></a><a href="http://petit-oiseau03.blogspot.com/"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5303765469439810818" style="WIDTH: 292px; CURSOR: hand; HEIGHT: 94px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_mtSTt6HuAQM/SZrCmAnxXQI/AAAAAAAAACo/kGvqgpxI9KM/s320/ooo.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><div><div><div><br /><span style="font-size:130%;color:#ffffcc;"><span style="font-size:180%;">ขอขอบคุณรูปภาพประกอบการทำบล๊อคจาก</span><br /></span><br /><a href="http://www.thongparkdee.th.gs/web-t/hongparkdee/page6.html">http://www.thongparkdee.th.gs/web-t/hongparkdee/page6.html</a> </div><div> </div><div> </div><div></div><div><span style="font-size:180%;color:#ffffcc;">และขอขอบพระคุณ นายหลาวทอง สุขศรี (น้าเอก)<br />ผู้ถ่ายทำวิดีโอการละเล่นพื้นบ้านของเด็กไทยของกลุ่ม<br />PETIT OISEAU</span><br /></div><div><div><br /><div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3736865967530613997-3670536024156354138?l=petit-oiseau00.blogspot.com' alt='' /></div>petit-oiseauhttp://www.blogger.com/profile/09301137276450752009noreply@blogger.com0